Κανύσιον - Stephanos Ethnika

Κανύσιον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #61
Greek source: meineke
Meineke: 355.1 | Billerbeck: Κ61
OCR: gemini-3-flash (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-18
Word count: 14
AI prompt: v1
Sources: Στράβων (Strabo) ϛ̅ (6,3,9 [C 283,32])
Entities: Κανύσιον (Canusium (Canosa)) [place], Ἰταλιῶται (Italiotes (people of Italy/Italo-Greek inhabitants)) [people], Κανυσῖνος (Canusinian (demonym of Canusium)) [people], Κανυσίτης (Canusitian (alternative demonym of Canusium)) [people]
Source: e9783110219630_i0185.jpg
Edit

Κανύσιον, μεγίστη τῶν Ἰταλιωτίδων πόλεων. Στράβων ἕκτῃ. τὸ ἐθνικὸν Κανυσῖνος ἢ Κανυσίτης, ὡς Στράβων.

Kanýsion: the greatest of the cities of the Italiotes. Strabo, Book 6. The ethnicon is Kanysînos or Kanysítēs, as Strabo (has it).

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.367

char LCS 46 (55.4%) · word LCS 7 (50.0%)

Stephanos

Κανύσιον, μεγίστη τῶν Ἰταλιωτίδων πόλεων. Στράβων ἕκτῃ. τὸ ἐθνικὸν Κανυσῖνος ἢ Κανυσίτης, ὡς Στράβων.

Herodian

…ἰς Αὐξίθεμιν. Ἀρτεμίσιον πόλις Οἰνωτρῶν ἐν μεσογείῳ. Ἑκαταῖος Εὐρώπῃ. Φίλιστος δὲ Ἀρτεμίτιον αὐτὴν καλεῖ, ἴσως δωρικῶς. ἔστι καὶ πόλις Εὐβοίας. ζευγίσιον. πόσις πόσιον καὶ συμπόσιον. βόσις ἡ τροφὴ ἱπποβόσιον. Διονύσιον, Κανύσιον μεγίστη τῶν Ἰταλιωτίδων πόλεων. Στράβων ἕκτῃ. λέγεται καὶ Καινύσιον. Περραίσιον πόλις μία τῶν δώδεκα τῶν παρὰ τοῖς Τυρρηνοῖς ἀρχητίδων καλουμένων. Μερούσιον χωρίον Σικελίας, ὡς Θεόπομπος Φιλιππικῶν τριακοστῷ ἐνάτῳ. τινὲς δὲ ἀπὸ Μερόης τῆς Αἰθιοπίας. Πηλούσιον πόλι…