Καρήνη

Καρήνη OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Καρήνη, πόλις Μυσίας. Ἡρόδοτος ἑβδόμῃ. τὸ ἐθνικὸν Καρηναῖος, ὡς Κρατερὸς γʹ περὶ ψηφισμάτων “Γρυνεῖς Πιταναῖοι Καρηναῖοι”.

Karene: a city in Mysia. Herodotus, book 7. The ethnonym is 'Karenaios', as per Krateros in book 3 of On Decrees: 'Gryneis, Pitanaioi, Karenaioi'.

Entry	#80
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 358.14 · Billerbeck Κ80
OCR	gemini-3-flash (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-18
Word count	16
AI translation	legacy_scholarly v3 · gpt-5.5

Author	Work / Citation
Ἡρόδοτος (Herodotus)	(7,42,1)
Κρατερός (Craterus)	Περὶ ψηφισμάτων · FGrHist 342 F 2

Entity	Details
Καρήνη	Karene (Karēnē) · place · corrected · Q20657105
Μυσία	Mysia · place · corrected · Q622319
Καρηναῖος	Karenaean (inhabitant of Karene) · people
Γρυνεῖς	Gryneans · people
Πιταναῖος	Pitaneans (inhabitants of Pitane) · people
Καρηναῖος	Karenians (inhabitants of Karene) · people
Καρήνη	place · explicit · wikidata: Q20657105 · seeded_headword_alignment

Kind	Rule	Guidance	Detection
Formula	X (AUTHOR NAME) + Y (NUMERAL) formula:a0ca4574d7d0ffdb	"X, book Y" Domain: SOURCE CITATIONS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Formula	ὡς + X (AUTHOR NAME) formula:d915b1886270056c	"as per X," Domain: SOURCE CITATIONS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Gloss	ἐθνικόν τό gloss:9c5337ad6342cf4a	ethnonym Domain: POLITCAL/CULTURAL	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence

Herodian overlaps