Καρὸς κῆποι - Stephanos Ethnika

All Letters Κ Kappa Ancient Sources Works Cited FGrHist Index People & Deities Ethnic Groups Aliases Places Map Translation Prompts Statistics Meineke vs Billerbeck Difference Analysis Clustering Entity Review Brady Review Human Review Downloads PDF Book

Καρὸς κῆποι OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

place

Καρὸς κῆποι, χωρίον Θρᾴκης. Θεόπομπος νʹ. τὸ ἐθνικὸν Καροκηπίτης, ὡς αὐτός.

Karos kepoi: a district of Thrace. Theopompos, book 50. The ethnonym is 'Karokepites', as per himself.

Text Details

Entry	#94
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 361.3 · Billerbeck Κ94
OCR	gemini-3-flash (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-18
Word count	11
AI translation	legacy_scholarly v2 · gpt-5.2

Cited Authors

Author	Work / Citation
Θεόπομπος (Theopompus)	FGrHist 115 F 226

Mentioned Entities

Entity	Details
Κάρος κῆποι	Karos Gardens (Gardens of Karos) · place
Θράκη	Thrace · place
Καροκηπίτης	Karokēpítēs (inhabitant of Karokēpoi) · people

Etymologies

Category	Explanation
Morphological Composition	'Karos kepoi' = 'gardens of Karos' — the name appears to be a compound of Καρὸς (genitive) + κῆποι (gardens), i.e. 'the gardens of Karos'.
Morphological Composition	The ethnicon Καροκηπίτης — the demonym formed from the place-name (Καρο-κηπ-ίτης), 'one from Karos' gardens'.

Links

Page scans	e9783110219630_i0281.jpg
Review	Open review page

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.