Καρουεντός - Stephanos Ethnika

Καρουεντός OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #95
Greek source: meineke
Meineke: 361.5 | Billerbeck: Κ95
OCR: gemini-3-flash (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-18
Word count: 16
AI prompt: v1
Sources: Διονύσιος (Dionysius) cf. 5,61,3 [Ῥωμαϊκῆς ἀρχαιολογίας]
Entities: Καρυεντός (Karuentos (Caruentus)) [place], Καρυεντός (Karuentos (Caruentus)) [place], Καρυεντανός (Karyentanos (ethnic name)) [other], Λατίνος (Latins) [people]
Source: e9783110219630_i0281.jpg
Edit

Καρουεντός, πόλις Λατίνων. Διονύσιος βʹ Ῥωμαϊκῆς ἀρχαιολογίας. ἔν τισι δὲ γράφεται Καρυεντός καὶ τὸ ἐθνικὸν Καρυεντανός.

Karouentós: a city of the Latins. Dionysius, book 2 of the Roman Antiquities. In some copies it is written Karyentós, and the ethnicon is Karyentanós.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.222

char LCS 55 (55.0%) · word LCS 9 (56.2%)

Stephanos

Καρουεντός, πόλις Λατίνων. Διονύσιος βʹ Ῥωμαϊκῆς ἀρχαιολογίας. ἔν τισι δὲ γράφεται Καρυεντός καὶ τὸ ἐθνικὸν Καρυεντανός.

Herodian

…κῶς λεγομένη. εὕρηται καὶ διὰ τοῦ 'δ' Δάρανδος. Δύσποντος ὁ Πέλοπος, ἀφ´ οὗ Δυσπόντιον πόλις Πισαίας. ὀξύνεται δὲ τὰ πρὸ τέλους 'εν' ἔχοντα, Λωμεντός, Λαυρεντός, Σωρεντός, Βενεβεντός, ἣ καὶ Μαλοεντός ἐλέγετο. Καρουεντός Διονύσιος βʹ Ῥωμαϊκῆς ἀρχαιολογίας· ἔν τισι δὲ γράφεται Καρυεντός· Ῥαρεντός, πόλεις Σικελικαί, ὡσαύτως καὶ Πολλεντός. ἔτι ὀξύνεται καὶ τὸ κονιορτός καὶ κολοσυρτός σύνθετα ὄντα. τὰ μέντοι ἐπιθετικὰ ὀξύνεται, ἱμερτός, ἐγερτός, ὑφαντός.