Κάρραι

Stephanos of Byzantium - Ethnika

All Letters Κ Kappa Ancient Sources Works Cited FGrHist Index People & Deities Ethnic Groups Aliases Places Map Statistics Meineke vs Billerbeck Difference Analysis Clustering Human Review Downloads PDF Book
All Letters / Κ Kappa / Κάρραι
Κάρραι OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
city
Entry #100
Greek source: meineke
Meineke: 362.2 | Billerbeck: Κ100
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-19
Word count: 19
AI prompt: v1
Entities: Κάρραι (Karrhae (Carrhae)) [place], Μεσοποταμία (Mesopotamia) [place], Καρρά ((the) Karrha (river)) [place], Συρία (Syria) [place], Καρρηνός (Karrenos (ethnic adjective for inhabitants of Karrhae)) [people], Καρραῖος (Karraios (ethnic adjective for inhabitants of Karrhae)) [people], Ἐρυθρά θάλασσα (Red Sea) [place]
Etymologies: Place Transfer: from the river Karra of Syria (i.e. the city is named after the river)
Place: Harran | 📍 Map | Pleiades
Source: e9783110219630_i0287.jpg
Edit
Κάρραι, πόλις Μεσοποταμίας, ἀπὸ Καρρᾶ ποταμοῦ Συρίας. τὸ ἐθνικὸν Καρρηνός ἢ καὶ Καρραῖος. ἔστι καὶ πόλις πρὸς τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ.
Karrai: a city of Mesopotamia, named after the Karra river of Syria. The ethnic (gentilic) is Karrēnos or Karraios. There is also a city by the Erythraean Sea.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.265
char LCS 44 (42.3%) · word LCS 7 (35.0%)
Stephanos
Κάρραι, πόλις Μεσοποταμίας, ἀπὸ Καρρᾶ ποταμοῦ Συρίας. τὸ ἐθνικὸν Καρρηνός ἢ καὶ Καρραῖος. ἔστι καὶ πόλις πρὸς τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ.
Herodian
…. δʹ Εὐβοίας. ϛʹ Σκυθίας. ζʹ Κύπρου. ηʹ Ἀκαρνανίας. ἔστι καὶ πέραν Τίγρητος Ἄκρα. Ἀρριανὸς ἑκκαιδεκάτῃ. Φλέγρα πόλις Θρᾴκης, ἣν Εὔδοξος μετὰ ταῦτα Παλλήνην φησὶ κληθῆναι. Σέρρα ἀκρωτήριον Θρᾴκης, ὃ καὶ Σέρρειον λέγεται, Κάρραι πόλις Μεσοποταμίας ἀπὸ Καρρᾶ ποταμοῦ Συρίας. ἔστι καὶ πόλις πρὸς τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ. Σίρρα πόλις Θρᾴκης. Θεόπομπος ἐν Φιλιππικῶν εἰκοστῷ. Σκύδρα Μακεδονικὴ πόλις. Τάρρα Λυδίας πόλις. ἑτέρα Κρήτης, ἐν ᾗ Ταρραῖος Ἀπόλλων τιμᾶται. ἔστι καὶ ἄλλη πόλις Τάρρα παρὰ τὸν Κ…
Herodian 1.338
char LCS 24 (23.1%) · word LCS 5 (25.0%)
Stephanos
Κάρραι, πόλις Μεσοποταμίας, ἀπὸ Καρρᾶ ποταμοῦ Συρίας. τὸ ἐθνικὸν Καρρηνός ἢ καὶ Καρραῖος. ἔστι καὶ πόλις πρὸς τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ.
Herodian
…' γράφει τὴν πόλιν τὴν Κρητικήν. καὶ διὰ δύο 'αα' καὶ διὰ τοῦ 'η'. Κάλπη τὸ ὄρος. ἔστι καὶ πόλις Βιθυνῶν. Θεόπομπος ὀγδόῳ Ἑλληνικῶν. λέγεται καὶ Κάρπεια, σάλπη, κάμπη σκώληξ, καμπή δὲ ἡ κάμψις. Τράμπη πόλις Ἰωνίας, Ἄμπη πόλις πρὸς τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ. Ἡρόδοτος ἕκτῃ (c. 20). Τάρπη πόλις Ἰταλίας. Ὄλπαι φρούριον κοινὸν Ἀκαρνάνων καὶ Ἀμφιλόχων δικαστήριον. Θουκυδίδης τρίτῃ (c. 105). Στίλπαι πόλις Σικελίας. πόρπη παρὰ τὸ πείρω. τὸ δὲ μολπή ἀπὸ τοῦ μέλπω καὶ πομπή παρὰ τὸ…

Canonical URL: headword_2600.html

Last updated: 2026-02-26 09:19:06 UTC