Καρύανδα - Stephanos Ethnika

Καρύανδα OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #102
Greek source: meineke
Meineke: 362.9 | Billerbeck: Κ102
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-19
Word count: 24
AI prompt: v1
Sources: Ἑκαταῖος (Hecataeus) FGrHist 1 F 242
Entities: Καρύανδα (Karyanda) [place], Μύνδος (Myndus) [place], Κῶς (Kos) [place], Καρυανδεύς (Karyandeus (demonym)) [people], Ἀλαβανδεύς (Alabandeus (demonym)) [people], Σκύλαξ (Skylax) [person]
Etymologies: Morphological Composition: He says it belongs to the Karyandans; the ethnic (demonym) is 'Καρυανδεύς' by analogy with 'Ἁλαβανδεύς' (Alabandeus).
Place: Caryanda | 📍 Map
Source: e9783110219630_i0291.jpg
Edit

Καρύανδα, πόλις καὶ λιμὴν ὁμώνυμος πλησίον Μύνδου καὶ Κῶ. Ἑκαταῖος Καρύανδαν αὐτήν φησι. τὸ ἐθνικὸν Καρυανδεύς ὡς Ἀλαβανδεύς. ἐντεῦθεν ἦν καὶ Σκύλαξ ὁ παλαιὸς λογογράφος.

Karyanda: a city and a harbour of the same name, near Myndos and Kos. Hekataios says that it is ‘Karyandan’ (feminine). The ethnic is Karyandeus, as (sc. one says) Alabandeus. From here was Skylax, the ancient logographer.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.380

char LCS 73 (51.8%) · word LCS 13 (52.0%)

Stephanos

Καρύανδα, πόλις καὶ λιμὴν ὁμώνυμος πλησίον Μύνδου καὶ Κῶ. Ἑκαταῖος Καρύανδαν αὐτήν φησι. τὸ ἐθνικὸν Καρυανδεύς ὡς Ἀλαβανδεύς. ἐντεῦθεν ἦν καὶ Σκύλαξ ὁ παλαιὸς λογογράφος.

Herodian

μετὰ νίκην ἱππομαχικήν, καὶ κληθέντος Ἀλαβάνδου, ὅ ἐστι κατὰ τὴν Καρῶν φωνὴν ἱππόνικος. ἄλα γὰρ τὸν ἵππον, βάνδα δὲ τὴν νίκην καλοῦσιν. Θρύανδα πόλις Λυκίας. Καρύανδα πόλις καὶ λιμὴν ὁμώνυμος πλησίον Μύνδου καὶ Κῶ. Ἑκαταῖος Καρύανδαν αὐτήν φησι. Λάβρανδα κώμη Καρίας. Στράβων ιδʹ. Λάρανδα πόλις Λυκαονίας. Οἰνόανδα πόλις Λυκίας. Ἀλέξανδρος ἐν πρώτῳ Λυκιακῶν. Πάσσανδα χωρίον παρὰ Ἀδραμύττιον πόλιν καὶ Κισθήνην. Λαλίσανδα πόλις Ἰσαυρική. Ἄλινδα πόλις Καρίας, ὡς Πο…

Herodian 1.253

char LCS 47 (33.3%) · word LCS 9 (36.0%)

Stephanos

Καρύανδα, πόλις καὶ λιμὴν ὁμώνυμος πλησίον Μύνδου καὶ Κῶ. Ἑκαταῖος Καρύανδαν αὐτήν φησι. τὸ ἐθνικὸν Καρυανδεύς ὡς Ἀλαβανδεύς. ἐντεῦθεν ἦν καὶ Σκύλαξ ὁ παλαιὸς λογογράφος.

Herodian

τοῦ Λήδη. δύναται δὲ καὶ προπερισπᾶσθαι κατὰ τὸ Μοῦσα. Καρύανδα πόλις καὶ λιμὴν ὁμώνυμος πλησίον Μύνδου καὶ Κῶ, ὡς Ἑκαταῖος. ἔστι δὲ καὶ οὐδέτερον. Ἴλερδα πόλις πρὸς τῇ Πυρήνῃ Ἰβηρίας. καὶ Ἀνδρομέδα Δώριον τροπῇ τοῦ 'η' εἰς 'α' πεποιημένον παροξυνόμενον. Τὰ εἰς 'θα' ἔχοντα τὸ 'α' βραχὺ βαρύνεται, μίνθα τὸ ἡδύοσμον, Ἔρθα πόλις Πα…