Καυίνδανα - Stephanos Ethnika

Καυίνδανα OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

village

Entry #134
Greek source: meineke
Meineke: 368.18 | Billerbeck: Κ134
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-19
Word count: 11
AI prompt: v1
Sources: Καπῖτων (Kapiton (Capito)) FGrHist 750 F 11
Entities: Καυίνδανα (Kauindana (place name)) [place], Ἰσαυρία (Isauria) [place], Ἰσαῦροι (Isaurians) [people], Καυινδανεώτης (Kauindaneotes (inhabitant of Kauindana)) [person]
Etymologies: Unclear Metalinguistic: Kaunos, the city of Caria. (Genitive) Kaunidos; inhabitants: Kaunis, Kaunios (masculine) and Kaunia (feminine).
Source: e9783110219630_i0342.jpg
Edit

Καυίνδανα, Ἰσαυρίας κώμη. Καπίτων Ἰσαυρικῶν ἕκτῳ. ὁ κωμήτης Καυινδανεώτης.

Cauindana: a village of Isauria. Capito, in book 6 of the Isaurica. The villager/inhabitant: Cauindaneōtēs.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.