Δύνδασον - Stephanos Ethnika

Δύνδασον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #141
Greek source: meineke
Meineke: - | Billerbeck: Δ141
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-22
Word count: 6
Translation blocked: Meineke contains substantive additions: an Alexander quotation (from περὶ Καρίας) and an appended identification 'ὡς Πηγασεύς' to the ethnicon; Billerbeck's OCR excerpt is shorter and lacks these elements. Remaining differences are chiefly orthographic/ punctuation choices.
Entities: Δύνδασος (Dundasos (city)) [place], Καρία (Caria) [place], Δυνδασεύς (Dundaseus (ethnic name; inhabitant of Dundasos)) [people]
Place: Dyndason (Pauly-Wissowa)
Source: vol2_105.jpg
Edit

Δύνδασον, πόλις Καρίας. Ἀλέξανδρος ἐν τῷ περὶ Καρίας βʹ “αὖθις δ´ ἐπὶ Δύνδασον καὶ Κάλυνδα ὁρμῆσαι”. τὸ ἐθνικὸν Δυνδασεύς ὡς Πηγασεύς.

Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.389

char LCS 78 (73.6%) · word LCS 16 (76.2%)

Stephanos

Δύνδασον, πόλις Καρίας. Ἀλέξανδρος ἐν τῷ περὶ Καρίας βʹ “αὖθις δ´ ἐπὶ Δύνδασον καὶ Κάλυνδα ὁρμῆσαι”. τὸ ἐθνικὸν Δυνδασεύς ὡς Πηγασεύς.

Herodian

…ρεδίδου δολοφονεῖν ἐξ ἀπάτης«. Ἑκαταῖος δὲ κόλπον οἶδε τὸν Ἀπάτουρον ἐν τῇ Ἀσίᾳ. Βάλβουρα πόλις Λυκίας. Τίβουρα. οὕτως Νικάνωρ ὁ Ἑρμείου Τίβυριν πόλιν Ἰταλίας καλεῖ. * Τὰ εἰς 'σον' οὐδέτερα ὑπερδισύλλαβα προπαροξύνεται, Δύνδασον πόλις Καρίας. Ἀλέξανδρος ἐν τῷ περὶ Καρίας βʹ »αὖθις δ´ ἐπὶ Δύνδασον καὶ Κάλυνδα ὁρμῆσαι«. Ἄμβασον μητρόπολις τῶν Φρυγῶν. Μέγασα πόλις Λιβύης. Ἑκαταῖος περιηγήσει Ἀσίας »ἐξ αὐτῆς Σιτοφάγοι καὶ Ἀροτῆρες......« Μέδμασα πόλις Καρίας. Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. Ἅρπασα πόλις Καρίας ἀπὸ Ἁρπάσου ποταμοῦ. Βάργασα πόλις Καρίας …