Κιναιδοκολπῖται

Κιναιδοκολπῖται OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

[Κιναιδοκολπῖται], ἔθνος τῆς εὐδαίμονος Ἀραβίας ...]

[Zadramē">Kinaidokolpitai]: a people of Arabia Felix...

Greek text	meineke (current) · csv_fallback
Source id	Meineke 372.13
OCR	unknown
Word count	25
AI translation	gpt-5.5 v3 · gpt-5.5

Author	Work / Citation
Μαρκιανός (Markianos (Marcianus))	Περιπάλῳ (Periplus) · (1,18 [GGM 1,527,11])
Πτολεμαῖος (Ptolemy)	Geog. (Geography) · Geog. 6,7,5. 20. 23.

Entity	Details
Κιναιδοκολπίτης	Kinaidokolpitai · people
Ἀραβία / Arabica	Arabia / Arabian (gens) · people
Ζαδράμη	Zadramē · place
Εὐδαίμων Ἀραβία	Eudaemon (Fortunate) Arabia · place

Place links	Kinaidokolpitai
Review	Open review page

Kind	Rule	Guidance	Detection
Formula	X (SETTLEMENT) + Y (genitive PEOPLE) formula:0a6d211492d74a05	Translate as "a X of the Y" Domain: SPATIAL & PREDICATE STATEMENTS Rule status: In progress	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence
Gloss	ἔθνος τό gloss:918b9f988d9a14d8	people Domain: POLITCAL/CULTURAL	Matched · high confidence · 1 scan row · 1 occurrence

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.