Ζαδράμη

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Ζαδράμη OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
Ζαδράμη, βασίλειον τῶν Κιναιδοκολπιτῶν, περὶ οὗ ἐροῦμεν ἐν τῷ « κ ». εἰσὶ δὲ ἔθνος τῆς εὐδαίμονος Ἀραβίας. Μαρκιανὸς ἐν περίπλῳ αὐτῆς “Ζαδραμιτῶν [καὶ] Κιναιδοκολπιτῶν”. τὸ ἐθνικὸν Ζαδραμαῖος.

Zadrame: the royal seat of the Kinaidokolpitai, about whom we shall speak under 'k'. They are a people of Arabia Felix. Markianos in the Periplous of it: "of the Zadramitai Kinaidokolpitai". The ethnonym Zadramaios.

External translation supplied by Brady Kiesling; reported Claude Fable 5.5 translation. Credit: Brady Kiesling and the Stephanos project (Greg Baker, Gabriel Jower, Greta Hawes, Brady Kiesling). Not individually verified; exact Greek input not supplied.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.