Κύλλανδος - Stephanos Ethnika

Κύλλανδος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #259
Greek source: meineke
Meineke: 392.7 | Billerbeck: Κ259
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-23
Word count: 8
AI prompt: v1
Sources: Ἑκαταῖος (Hecataeus) FGrHist 1 F 250 [Ἀσίᾳ]
Entities: Κύλλανδος (Kyllandos) [place], Καρία (Caria) [place], Ἀσία (Asia) [place], Κυλλανδεύς (Kyllandeus (demonym)) [people]
Place: Cyllandus | 📍 Map
Source: e9783110219630_i0819.jpg
Edit

Κύλλανδος, πόλις Καρίας. Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. τὸ ἐθνικὸν Κυλλανδεύς.

Kyllandos: a city of Caria. Hekataios, in the *Asia*. The ethnic (gentilic) is Kyllandeus.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.143

char LCS 32 (62.7%) · word LCS 5 (62.5%)

Stephanos

Κύλλανδος, πόλις Καρίας. Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. τὸ ἐθνικὸν Κυλλανδεύς.

Herodian

…ος' ὑπερδισύλλαβα ἔχοντα κατ´ ἐπιπλοκὴν σύμφωνον κύρια ἢ προσηγορικὰ βαρύνεται, μόλυβδος, σμάραγδος, Κύαρδος βασιλεὺς Καρῶν, υἱὸς Βαργάσου. Λίχανδος πόλις Σικελίας. Φίλιστος Σικελικῶν τρίτῳ. Ληψίμανδος πολίχνιον Καρίας. Κύλλανδος πόλις Καρίας. Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. Ἄσπενδος πόλις Παμφυλίας, Ἀσπένδου κτίσμα, ὡς Ἑλλάνικος ἐν πρώτῃ Δευκαλιωνείας. Βενέβενδος πόλις Καμπανίας. Ἴσινδος πόλις Ἰωνίας. λέγεται καὶ Ἴσινδα. Πύρινδος πόλις Καρίας. Ἄλινδος. Ἄρινδος ὄνομα ποταμοῦ, Βερέκινδος. τ…