Κύρις - Stephanos Ethnika

Κύρις OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Κύρις, μητρόπολις Σαβίνων. τὸ ἐθνικὸν Κυρίτης. τὸ κτητικὸν Κυρίτιος καὶ Κυριτία ἡ Ἥρα.

Kyris: a metropolis of the Sabines. The ethnonym is 'Kyrites'. The possessive is 'Kyritios', and 'Kyritia' is Hera.

Entry	#290
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 397.1 · Billerbeck Κ290
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-23
Word count	13
AI translation	legacy_scholarly v2 · gpt-5.2

Entity	Details
Κύρις	Kyris · place
Σαβῖνες	Sabines · people
Κυρίτης	Kyrītēs (ethnic name, inhabitant of Kyris) · people
Κυρίτιος	Kyritios (possessive adjective, 'of Kyris') · other
Κυριτία	Kyritia (feminine possessive form) · other
Ἥρα	Hera · deity

Category	Explanation
Place Transfer	mother-city (metropolis) of the Sabines
Unclear Metalinguistic	the ethnic/demonym is Κυρίτης; the possessive/epithet forms are Κυρίτιος and Κυριτία (applied to Hera)

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.