gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-24
Word count
11
Translation status
Mostly orthographic and punctuation differences (double vs single sigma; accent marks; comma vs middot) in the lemma and ethnic forms. The only potentially substantive difference is the Strabo citation: Billerbeck shows a numeral-form 'ῑ' (OCR-uncertain) while Meineke explicitly reads 'δεκάτῃ' (the tenth), which may point to a different passage reference.