Λαοδαμάντεια

Stephanos of Byzantium - Ethnika

Λαοδαμάντεια OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓
island
Entry #36
Greek source: meineke
Meineke: 411.3 | Billerbeck: Λ36
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-25
Word count: 23
Translation blocked: Most differences are mechanical: numeral notation (ια vs ἕνδεκα) and orthographic capitalization of Ἐπιτομῇ/ἐπιτομῇ. However, the variant between ἀμφοτέρων and ἀμφότερον is a substantive morphological difference that could change grammatical reading of 'τὸ ἐθνικὸν' and thus affect meaning.
Sources: Ἀρτεμίδωρος (Artemidorus) Epit. fr. 13 Stiehle [Ἐπιτομή], Ἐπιτομή (Epitome (work)) Epit. fr. 13 Stiehle [Ἐπιτομή]
Entities: Λαοδαμάντεια (Laodamantia) [place], Λιβύη (Libya) [place], Λαομεδόντεια (Laomedonteia (alternative name)) [place], Λαομέδων (Laomedon) [person], Τρωός (the Trojan / Trojan) [people], Λαομεδοντίτης (Laomedontite (demonym)) [people], Λαοδαμαντίτης (Laodamantite (demonym)) [people]
Etymologies: Eponym Person: It was called Laomedontea, perhaps from Laomedon the Trojan.
Source: e9783110219630_i1067.jpg
Edit
Λαοδαμάντεια, νῆσος ἐν Λιβύῃ. Ἀρτεμίδωρος ἐν ἐπιτομῇ τῶν ἕνδεκα. ἐκαλεῖτο δὲ Λαομεδόντεια ἴσως ἀπὸ Λαομέδοντος τοῦ Τρωός. τὸ ἐθνικὸν ἀμφότερον Λαομεδοντίτης καὶ Λαοδαμαντίτης.
Translation pending

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.