Μαιανδρούπολις - Stephanos Ethnika

Μαιανδρούπολις OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Entry #14
Greek source: meineke
Meineke: 425.20 | Billerbeck: Μ14
OCR: gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-27
Word count: 19
AI prompt: v1
Sources: Φλέγων (Phlegon) FGrHist 257 F 27 [Ὀλυμπιᾶσι], Ὀλυμπιάδες (Olympiads)
Entities: Μαιανδρούπολις (Maeandroupolis) [place], Μαγνησία (Magnesia) [place], Μαίανδρος (Maeander) [place], Μαιανδροπολίτης (Maeandroupolitan (inhabitant)) [people], Μαιάνδριος (Maiandrios (ethnic)) [people]
Etymologies: Morphological Composition: The ethnicon (demonym) is 'Μαιανδροπολίτης' (Maiandroupolites).; Morphological Composition: If the city is 'Μαίανδρος' (Maïandros), the ethnicon is 'Μαίανδριος' (Maïandrios).
Source: e9783110219630_i1223.jpg
Edit

Μαιανδρούπολις, Μαγνησίας πόλις, ὡς Φλέγων ἐν Ὀλυμπιάσι. τὸ ἐθνικὸν Μαιανδροπολίτης. εἰ δέ ἐστι Μαίανδρος ἡ πόλις, τὸ ἐθνικὸν Μαιάνδριος.

Maiandroupolis: a city of Magnesia, as Phlegon (says) in his Olympiads. The ethnic (gentilic) is Maiandropolites. But if the city is (to be taken as) Maiandros, the ethnic is Maiandrios.

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

Herodian 1.93

char LCS 47 (41.6%) · word LCS 7 (36.8%)

Stephanos

Μαιανδρούπολις, Μαγνησίας πόλις, ὡς Φλέγων ἐν Ὀλυμπιάσι. τὸ ἐθνικὸν Μαιανδροπολίτης. εἰ δέ ἐστι Μαίανδρος ἡ πόλις, τὸ ἐθνικὸν Μαιάνδριος.

Herodian

…ούπολις ἐλέγετο· ἔστι καὶ ἐν Φοινίκῃ. Θεόπολις ἐν Αἰγύπτῳ. Κνωπούπολις· οὕτως ἐκαλεῖτο Ἐρυθραί πόλις Ἰώνων ἀπὸ Κνώπου. Καρόπολις πόλις Καρίας. Ἀλέξανδρος Καρικῶν πρώτῳ. Κουρόπολις πόλις Καρίας. Ἀλέξανδρος Καρικῶν πρώτῳ. Μαιανδρούπολις Μαγνησίας πόλις ὡς Φλέγων ἐν Ὀλυμπιάσι. Μεγαλόπολις διὰ τὸ μέγεθος ἐκλήθη Ἀφροδισιάς πόλις Καρίας ἡ πρότερον Λελέγων πόλις. Μεγάλη πόλις, πόλις Ἀρκαδίας, καὶ Ἰβηρίας, ὡς Φίλων. Μιλητούπολις πόλις μεταξὺ Κυζίκου καὶ Βιθυνίας περὶ τὸν Ῥύνδακα. ἔστι καὶ ἄλλη ἐν…