Μάραθος - Stephanos Ethnika

Μάραθος OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Μάραθος, πόλις Ἀκαρνανίας. ὁ πολίτης Μαραθηνός. τὸ ἐθνικὸν Μαραθούσιος, ὡς Κάδος Καδούσιος.

Marathos: a city of Akarnania. A citizen is a 'Marathenos'. The ethnonym is 'Marathousios'.

Entry	#57
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 431.18 · Billerbeck Μ57
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-27
Word count	12
AI translation	legacy_scholarly v2 · gpt-5.2

Author	Work / Citation
Κάδος (Kados)	—

Entity	Details
Μάραθος	Marathon · place
Ἀκαρνανία	Acarnania · place
Μαραθηνός	Marathonian (citizen of Marathon) · people
Μαραθοῦσιος	Marathousios (ethnic name of Marathon) · people
Καδούσιος	Kadousios (ethnic name) · people

Category	Explanation
Unclear Metalinguistic	'the citizen Μαραθηνός (Marathēnós). the ethnic Μαραθοῦσιος (Marathoúsios), like Κάδος Καδούσιος (Kádos Kadousíos).'

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.