Μάριον - Stephanos Ethnika

Μάριον OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

city

Μάριον, πόλις Κύπρου, ἡ μετονομασθεῖσα Ἀρσινόη ἀπὸ Μαριέως. ὁ πολίτης Μαριεύς. ὅθεν καὶ τὸ κύριον “ὁ Κινύρου Μαριεύς”.

Marion: a city of Cyprus, the one renamed Arsinoe, from Marieus. A citizen is a 'Marieus'. Hence also the personal name 'the Marieus of Kinyras'.

Entry	#72
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 433.10 · Billerbeck Μ72
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-27
Word count	18
AI translation	legacy_scholarly v2 · gpt-5.2

Category	Explanation
Eponym Person	the city renamed 'Arsinoe'
Eponym Person	from (named after) Marieus
Morphological Composition	the citizen (demonym) 'Marieus'
Eponym Person	whence also the epithet 'the Kinyros' Marieus'

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.