Μασαισυλία - Stephanos Ethnika

Μασαισυλία OCR ✓ Trans ✓ Confirmed ✓

region

Μασαισυλία, χώρα Λιβύης προσεχὴς τῇ τῶν Μαυρουσίων. τὸ ἐθνικὸν Μασαισύλιοι καὶ Μασαισυλεῖς καὶ Μασαισυλῖται.

Masaisylia: a region of Libya near that of the Maurousioi. The ethnonym is 'Masaisyloi' and 'Masaisyleis' and 'Masaisylitai'.

Entry	#82
Greek text	meineke
Edition ids	Meineke 434.17 · Billerbeck Μ82
OCR	gemini-constrained (gemini-3-flash-preview) on 2025-12-27
Word count	14
AI translation	legacy_scholarly v2 · gpt-5.2

Entity	Details
Μασαισυλία	Masaisylia (region) · place
Λιβύη	Libya · place
Μαυρουσίοι	Maurosii (a local people; possibly related to the Mauri/Moors) · people
Μασαισύλιος	Masaisylians (ethnic name) · people
Μασαισυλεῖς	Masaisyleis (ethnic variant) · people
Μασαισυλίτης	Masaisylitai (ethnic variant) · people

Page scans	e9783110219630_i1307.jpg
Review	Open review page

Herodian overlaps

Stephanos excerpt (left) is aligned with matched Herodian passages (right). Colors indicate corresponding overlap spans.

No significant Herodian overlaps were found for this headword in the latest run.