Deities Analysis

Generated: 2026-01-12 20:22:44 UTC

Deities Analysis

This page analyzes how individual deities correlate with entry length in the Ethnika. Positive coefficients indicate that entries mentioning this deitie tend to be longer; negative coefficients indicate shorter entries.

Total deities analyzed: 12

Parisinus vs Epitome Comparison

This chart shows which deities Stephanos emphasized more in the original Parisinus text compared to the epitomized version. Hover over points and bars for details.

All Entries

Entries analyzed: 1393
Alpha (Regularization): 339.3222
CV R²: 0.0073

All Entries: Top 20 Positive Coefficients

Rank Proper Noun (Greek) English Translation Number of extra words we see when this proper noun is mentioned Number of Entries Appears in Entries
1 Ζεύς Zeus 11.99 12 Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Καπετώλιον, Καρία, Κρητινία, Κρήτη, Κάναι, Κόρινθος, ... (12 total)
2 Ποσειδῶν Poseidon 7.25 11 Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δῶρος, Δῶρος, Καλαύρεια, Κεγχρεαί, Κυχρεῖος πάγος, Κάνωπος, ... (11 total)
3 Ἀθηνᾶ Athena 5.34 5 Δωδώνη, Δύμη, Κυπαρισσία, Κόριον, Κύρρος
4 Δίας Zeus 1.61 2 Κάρυστος, Κάσιον
5 Ἀφροδίτη Aphrodite 0.87 2 Κωλιάς, Λάμψακος
6 Ἑρμῆς Hermes 0.76 4 Δαμασκός, Κυλλήνη, Κυνόσουρα, Λαοδίκεια
7 Διόνυσος Dionysus 0.46 4 Δαμασκός, Λάμψακος, Ἔαρες, Ἔαρες
8 Ἥρα Hera 0.44 3 Κάνδαρα, Κάρυστος, Κύρις
9 Ἡρακλῆς Heracles 0.37 5 Καλάθη, Καρικὸν τεῖχος, Κροκύλειον, Κυνητικόν, Κυνόσαργες
10 Ἀπόλλων Apollo 0.19 6 Κορόπη, Κυδωνία, Κάλυδνα, Κάναστρον, Λαοδίκεια, Λάρισαι
11 Ἄρτεμις Artemis -0.01 4 Καστάβαλα, Κορησσός, Κορυφαῖον, Κοτύλαιον
12 Ἀσκληπιός Asclepius -0.47 2 Καοῦς, Καπετώλιον

All Entries: Top 20 Negative Coefficients

Rank Proper Noun (Greek) English Translation Number of extra words we see when this proper noun is mentioned Number of Entries Appears in Entries
1 Ζεύς Zeus 11.99 12 Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Καπετώλιον, Καρία, Κρητινία, Κρήτη, Κάναι, Κόρινθος, ... (12 total)
2 Ποσειδῶν Poseidon 7.25 11 Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δῶρος, Δῶρος, Καλαύρεια, Κεγχρεαί, Κυχρεῖος πάγος, Κάνωπος, ... (11 total)
3 Ἀθηνᾶ Athena 5.34 5 Δωδώνη, Δύμη, Κυπαρισσία, Κόριον, Κύρρος
4 Δίας Zeus 1.61 2 Κάρυστος, Κάσιον
5 Ἀφροδίτη Aphrodite 0.87 2 Κωλιάς, Λάμψακος
6 Ἑρμῆς Hermes 0.76 4 Δαμασκός, Κυλλήνη, Κυνόσουρα, Λαοδίκεια
7 Διόνυσος Dionysus 0.46 4 Δαμασκός, Λάμψακος, Ἔαρες, Ἔαρες
8 Ἥρα Hera 0.44 3 Κάνδαρα, Κάρυστος, Κύρις
9 Ἡρακλῆς Heracles 0.37 5 Καλάθη, Καρικὸν τεῖχος, Κροκύλειον, Κυνητικόν, Κυνόσαργες
10 Ἀπόλλων Apollo 0.19 6 Κορόπη, Κυδωνία, Κάλυδνα, Κάναστρον, Λαοδίκεια, Λάρισαι
11 Ἄρτεμις Artemis -0.01 4 Καστάβαλα, Κορησσός, Κορυφαῖον, Κοτύλαιον
12 Ἀσκληπιός Asclepius -0.47 2 Καοῦς, Καπετώλιον

Epitome Only

Entries analyzed: 1375
Alpha (Regularization): 1048.1131
CV R²: -0.6039

Epitome Only: Top 20 Positive Coefficients

Rank Proper Noun (Greek) English Translation Number of extra words we see when this proper noun is mentioned Number of Entries Appears in Entries
1 Ζεύς Zeus 7.34 12 Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Καπετώλιον, Καρία, Κρητινία, Κρήτη, Κάναι, Κόρινθος, ... (12 total)
2 Ποσειδῶν Poseidon 3.27 11 Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δῶρος, Δῶρος, Καλαύρεια, Κεγχρεαί, Κυχρεῖος πάγος, Κάνωπος, ... (11 total)
3 Δίας Zeus 1.16 2 Κάρυστος, Κάσιον
4 Ἑρμῆς Hermes 0.68 4 Δαμασκός, Κυλλήνη, Κυνόσουρα, Λαοδίκεια
5 Διόνυσος Dionysus 0.68 4 Δαμασκός, Λάμψακος, Ἔαρες, Ἔαρες
6 Ἀφροδίτη Aphrodite 0.54 2 Κωλιάς, Λάμψακος
7 Ἀπόλλων Apollo 0.53 6 Κορόπη, Κυδωνία, Κάλυδνα, Κάναστρον, Λαοδίκεια, Λάρισαι
8 Ἥρα Hera 0.43 3 Κάνδαρα, Κάρυστος, Κύρις
9 Ἡρακλῆς Heracles 0.28 5 Καλάθη, Καρικὸν τεῖχος, Κροκύλειον, Κυνητικόν, Κυνόσαργες
10 Ἀθηνᾶ Athena 0.06 5 Δωδώνη, Δύμη, Κυπαρισσία, Κόριον, Κύρρος
11 Ἄρτεμις Artemis 0.00 4 Καστάβαλα, Κορησσός, Κορυφαῖον, Κοτύλαιον
12 Ἀσκληπιός Asclepius -0.00 2 Καοῦς, Καπετώλιον

Epitome Only: Top 20 Negative Coefficients

Rank Proper Noun (Greek) English Translation Number of extra words we see when this proper noun is mentioned Number of Entries Appears in Entries
1 Ζεύς Zeus 7.34 12 Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Καπετώλιον, Καρία, Κρητινία, Κρήτη, Κάναι, Κόρινθος, ... (12 total)
2 Ποσειδῶν Poseidon 3.27 11 Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δῶρος, Δῶρος, Καλαύρεια, Κεγχρεαί, Κυχρεῖος πάγος, Κάνωπος, ... (11 total)
3 Δίας Zeus 1.16 2 Κάρυστος, Κάσιον
4 Ἑρμῆς Hermes 0.68 4 Δαμασκός, Κυλλήνη, Κυνόσουρα, Λαοδίκεια
5 Διόνυσος Dionysus 0.68 4 Δαμασκός, Λάμψακος, Ἔαρες, Ἔαρες
6 Ἀφροδίτη Aphrodite 0.54 2 Κωλιάς, Λάμψακος
7 Ἀπόλλων Apollo 0.53 6 Κορόπη, Κυδωνία, Κάλυδνα, Κάναστρον, Λαοδίκεια, Λάρισαι
8 Ἥρα Hera 0.43 3 Κάνδαρα, Κάρυστος, Κύρις
9 Ἡρακλῆς Heracles 0.28 5 Καλάθη, Καρικὸν τεῖχος, Κροκύλειον, Κυνητικόν, Κυνόσαργες
10 Ἀθηνᾶ Athena 0.06 5 Δωδώνη, Δύμη, Κυπαρισσία, Κόριον, Κύρρος
11 Ἄρτεμις Artemis 0.00 4 Καστάβαλα, Κορησσός, Κορυφαῖον, Κοτύλαιον
12 Ἀσκληπιός Asclepius -0.00 2 Καοῦς, Καπετώλιον

Parisinus Only

Entries analyzed: 18
Alpha (Regularization): 5.0000
CV R²: -0.1645

Parisinus Only: Top 20 Positive Coefficients

Rank Proper Noun (Greek) English Translation Number of extra words we see when this proper noun is mentioned Number of Entries Appears in Entries
1 Ἀθηνᾶ Athena 15.53 5 Δωδώνη, Δύμη, Κυπαρισσία, Κόριον, Κύρρος
2 Ζεύς Zeus 7.76 12 Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Καπετώλιον, Καρία, Κρητινία, Κρήτη, Κάναι, Κόρινθος, ... (12 total)
3 Ποσειδῶν Poseidon 5.80 11 Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δῶρος, Δῶρος, Καλαύρεια, Κεγχρεαί, Κυχρεῖος πάγος, Κάνωπος, ... (11 total)
4 Ἀπόλλων Apollo 0.00 6 Κορόπη, Κυδωνία, Κάλυδνα, Κάναστρον, Λαοδίκεια, Λάρισαι
5 Ἀσκληπιός Asclepius 0.00 2 Καοῦς, Καπετώλιον
6 Ἄρτεμις Artemis 0.00 4 Καστάβαλα, Κορησσός, Κορυφαῖον, Κοτύλαιον
7 Ἀφροδίτη Aphrodite 0.00 2 Κωλιάς, Λάμψακος
8 Δίας Zeus 0.00 2 Κάρυστος, Κάσιον
9 Ἥρα Hera 0.00 3 Κάνδαρα, Κάρυστος, Κύρις
10 Ἑρμῆς Hermes 0.00 4 Δαμασκός, Κυλλήνη, Κυνόσουρα, Λαοδίκεια
11 Ἡρακλῆς Heracles 0.00 5 Καλάθη, Καρικὸν τεῖχος, Κροκύλειον, Κυνητικόν, Κυνόσαργες
12 Διόνυσος Dionysus -5.65 4 Δαμασκός, Λάμψακος, Ἔαρες, Ἔαρες

Parisinus Only: Top 20 Negative Coefficients

Rank Proper Noun (Greek) English Translation Number of extra words we see when this proper noun is mentioned Number of Entries Appears in Entries
1 Ἀθηνᾶ Athena 15.53 5 Δωδώνη, Δύμη, Κυπαρισσία, Κόριον, Κύρρος
2 Ζεύς Zeus 7.76 12 Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Δωδώνη, Καπετώλιον, Καρία, Κρητινία, Κρήτη, Κάναι, Κόρινθος, ... (12 total)
3 Ποσειδῶν Poseidon 5.80 11 Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δυρράχιον, Δῶρος, Δῶρος, Καλαύρεια, Κεγχρεαί, Κυχρεῖος πάγος, Κάνωπος, ... (11 total)
4 Ἀπόλλων Apollo 0.00 6 Κορόπη, Κυδωνία, Κάλυδνα, Κάναστρον, Λαοδίκεια, Λάρισαι
5 Ἀσκληπιός Asclepius 0.00 2 Καοῦς, Καπετώλιον
6 Ἄρτεμις Artemis 0.00 4 Καστάβαλα, Κορησσός, Κορυφαῖον, Κοτύλαιον
7 Ἀφροδίτη Aphrodite 0.00 2 Κωλιάς, Λάμψακος
8 Δίας Zeus 0.00 2 Κάρυστος, Κάσιον
9 Ἥρα Hera 0.00 3 Κάνδαρα, Κάρυστος, Κύρις
10 Ἑρμῆς Hermes 0.00 4 Δαμασκός, Κυλλήνη, Κυνόσουρα, Λαοδίκεια
11 Ἡρακλῆς Heracles 0.00 5 Καλάθη, Καρικὸν τεῖχος, Κροκύλειον, Κυνητικόν, Κυνόσαργες
12 Διόνυσος Dionysus -5.65 4 Δαμασκός, Λάμψακος, Ἔαρες, Ἔαρες

Statistical analysis of Stephanos of Byzantium's Ethnika

Generated from PostgreSQL database | Back to main site